Det var ett tag sedan vi skrev i bloggen, men nu är det dags, för nu börjar det hända saker igen!
I skrivande stund håller vi på att införa mailbevakning av Språkportalens forumstrådar, internmail och gästböckerna. Får man ett meddelande via internmailen och gästboken eller svar på en bevakad tråd, så syns det inte bara när man loggar in, utan man får även ett besked via vanlig e-post.
Vi har dessvärre drabbats av spam i kommentarerna till "Grodor och Stilblommor", så vi har tagit bort kommentarfunktionen där. Det går fortfarande att kommentera artiklar som skrivits av våra medlemmar, men för detta måste man numera vara medlem och inloggad.
Hej! Det har hänt en del på Språkportalen sedan vårt senaste blogginlägg. Spåkportalen har nu fått över 200 medlemmar, ett par nya artiklar har publicerats och Ordbanken växer sakta, men säkert. Vi tackar er alla, som hjälper oss att bygga på Språkportalen och hålla sidan levande.
För några dagar sedan publicerades vårt företagsregister, där bland annat små som stora översättningsföretag och andra språkrelaterade företag kan bli medlemmar. Alla företag som är med i Företagsregistret får en egen presentationssida med kontaktuppgifter och länkning till sin hemsida. Det går att ladda upp en bild eller logotype om man vill och givetvis ingår besöksstatistik, som man kan läsa av närhelst man loggar in på sitt företagskonto.
Missa inte vårt introduktionserbjudande! Ett års abonnemang kostar endast 1500 kronor exkl moms. Då får man dessutom 10% rabatt på all annonsering hos Språkportalen.
Vi hoppas att ni alla har haft en skön sommar. Nu börjar hösten och jobbet för det flesta igen och det börja hända saker även här på Språkportalen!
Vi mjukstartar med en funktion som heter Dagens medlem. Varje dag presenteras en av Språkportalens medlemmar. Datorn väljer då slumpmässigt ut en medlem som har en presentationsbild. Vi grattar även de medlemmar som fyller år. Så du som är medlem hos oss, passa på att titta in hos Dagens medlem och våra födelsedagsbarn och hälsa, när du ändå surfar runt!
Under veckan kommer även vårt Företagsregister att läggas upp. I registret kan man hyra en plats och lägga upp kontaktuppgifter information om sitt företag.
Idag har Språkportalen legat online i 10 dagar. I skrivande stund har vi fått exakt 100 språkintresserade medlemmar och vi hoppas förstås på att det fortsätter i samma takt. Vi vill passa på att gratulera skogsstjrna, som är vår hundrade medlem!
Våra idéer om Språkportalen är att den ska vara en mötesplats, där översättare/språkgranskare med flera, som ofta jobbar ensamma, ska kunna utbyta tankar och idéer med varandra, där språkstudenter ska kunna få stöd av mer erfarna, och där man kan få nya likasinnade vänner och bygga ut sitt kontaktnät.
För dem som är sugna på att skriva artiklar, har vi ett verktyg, där man kan ladda upp artiklar man skrivit och även lägga till en bild. Hittar man språkgrodor eller om man varit med om något språklustigt under sitt dagliga arbete, kan man berätta om det under Språkgrodor och stilblommor. Vi har även lagt upp en ordbank, som vi hoppas att våra medlemmar vill hjälpa oss att bygga upp. Ordbanken är gratis för alla Språkportalens besökare att använda, men bara våra medlemmar kan lägga in nya ord i ordbanken. Sist, men inte minst, har vi lagt upp en lista, där uppdragsgivare kan söka efter översättare. Den är gratis att använda och tänkt för alla medlemmar som arbetar med översättning.
Språkportalen kommer ständigt att uppdateras med nya funktioner. Ett flertal är på gång och vi har redan idag en ny funktion att presentera: Nu kan man redigera sina inlägg i efterhand, om man t ex har stavat fel eller vill komplettera sitt inlägg.
Vi är måna om våra medlemmar och vi lyssnar på er. Har ni idéer och förslag på hur Språkportalen kan förbättras, eller hittar ni någon bugg eller fel någonstans, så tar vi gärna emot era synpunkter! Språkportalen blir vad vi alla gör den till!
Det vackra och varma sommarvädret gör naturligtvis att man hellre tar sig en glass i skuggan än att surfa loss på nätet - eller översätta... Och nu kommer dessutom en skön långhelg med nationaldagsfirande. Vi önskar er alla en skön Svenska flaggans dag, och besök oss gärna snart igen!
Äntligen har den första svenska communityn för översättare öppnats officiellt!
Vi hoppas att ni kommer att trivas hos oss och att ni genom oss får nya kontakter såväl i arbetslivet som privat och att ni även får svar på funderingar och frågor som ni stöter på under ert arbete!
